Please sign in and play.
Click here to register as a new user.
Umi (Umi means the ocean and is also used as a Japanese name)
Mitsuki Ayase, a college student, is a girl who has a secret crush on her best friend, Umi Hoshino. At the end of summer, they sneak out a singles party and go to a public bathhouse right before closing time. Umi talks to Mitsuki about her own love life without knowing Mitsuki’s feelings. This is a story about two girls struggling between friendship and love when the autumn wind chills their heated bodies.
Maashi Sogawa
Born in Tokushima Prefecture. While working as an assistant director, he studied filmmaking under various directors including Koji Fukada.
In 2023, his short film “salty blue” was nominated for 16 film festivals in Japan and abroad. Poland and screened in theaters in 9 cities in Poland. At the Kumagaya Ekimae Short Film Festival, the film won the Grand Prix, Best Actress Award, and Award of Excellence, as well as the Triple Crown. The film was also an official selection of SHORTSHORTS FILM FESTIVAL & ASIA2024, one of the largest international short film festivals in Asia, as part of the SHIBUYA Diversity Program. It was also selected as an official selection in the “COLORFUL WOLD” category at the Cambodia International Film Festival. The omnibus film “MIRRORLIAR FILM season 5” will be released in theaters throughout Japan on May 31, 2024.
The style of the film is to depict the delicate psychological portrayal of the characters, while thoroughly acting with a sense of reality, as if the sadness, loneliness, and helplessness that people of today have are packed into the film as if they were being soaked in formalin. The film aims to visualize the “sadness” that cannot be captured.
Production Country: Japan
Shooting Country: Japan
Language: Japanese
Script: English
Production date: 2023
Run time: 00:16:36
Script Original: Yes
Music Original: Yes
Cast: Reika Matsubara
Miyu
Staff: Written by:Masashi Sogawa
Directed by Masashi Sogawa
Cinematographer:Shunya Kume
Gaffer:Ken Yazaki
Sound Operator:Shunya Uji
Costume:Hanaka Kikuchi
Hair and Make-up:Yui Tanaka
Editor:Masashi Sogawa
Focus Puller:So-ma
Lighting Assistant:Kenichi Shiki , Ayaka Nishioka
Bestboy / Photographer:Megumi Sunako
Best boy:Yuta Akiyama
Title Design:Hikari Urasaki ( addcresc. )
Special Thanks:Denkiyu , Katsuhito Okubo
Music:Robin
Choreographer:Asaka Sakuda
Screening Format: AppleProRes422 HQ/LT